Когда лучше ехать отдыхать в Англию? The English year, устная тема по английскому языку с переводом. Топик Сколько времен года в великобритании


Решать, когда лучше ехать в Великобританию стоит только после того, как вы изучите здешний климат. За счет того, что умеренный климат страны носит океанический характер, погода на ее территории достаточно неустойчивая с густыми туманами и порывистыми ветрами в течение всего года.

Отдых в Англии зимой

Планируя отдых в Великобритании зимой, вы должны понимать, что в эту пору наступают самые короткие и холодные дни в году. Несмотря на это сказать, что страна страдает от чрезмерно сильных морозов нельзя. Как правило, погоду зимой в Великобритании можно назвать свежей, ясной и достаточно приятной. В среднем, температура воздуха держится у отметки в -5 о С.

При вторжении холодного воздуха с востока и северо-востока надолго устанавливается морозная погода и температура может понижаться до -18 о С. Снег зимой выпадает по всей территории страны, но очень неравномерно. В горной местности он держится не более 2 месяцев.

Декабрь считается месяцем, когда лететь в Великобританию дороже всего. Это связано с кануном Рождества и новогодними гуляниями, которые в стране отмечаются с большим размахом.

Отдых в Англии весной


Погода в Великобритании весной бывает достаточно изменчивой. В одно мгновение яркое и согревающее солнце могут закрыть сильные порывистые ветра. Чтобы отдых в Великобритании весной не был ничем омрачен, с собой необходимо взять достаточное количество теплых и непромокаемых вещей. Метеорологическая сводка поможет определиться, когда лететь в Великобританию лучше всего.

Читайте также:


По сравнению с курортными регионами в нашей стране, погода в Великобритании летом достаточно прохладная. Только на юге Англии столбик термометра может достигать отметки в +27 о С. По меркам местных жителей это очень жарко. Температура пролива Ла-Манш прогревается не более чем до + 19 о С.

Планируя отдых в Великобритании летом, стоит наиболее тщательно выбирать регион для путешествия. Ведь на востоке страны температура прогревается в среднем лишь до + 16 о С, а на северо-западе лишь до +12 о С.

Отдых в Англии осенью

Великобритания не случайно завоевала репутацию самой дождливой страны. Однако отдых в Великобритании осенью может быть омрачен не только осадками, но и смогом. Смесь природного тумана и индустриального дыма практически не рассеивается над крупными городами. В большей степени этому подвержены Манчестер, Глазго и .


Погоду в Великобритании осенью невозможно представить без ветра. Если вы не хотите попасть в сильный циклон, то стоит отказаться от поездки на северные острова и западное побережье. Уже с конца сентября вечера становятся достаточно холодными. В эту пору в Великобритании начинается низкий сезон.

Запомнить названия месяцев в английском языке для русскоязычных обычно не составляет большого труда, так как английские месяцы созвучны с русскими эквивалентами.

Но все же иногда изучающие английский язык сомневаются, как правильно произнести январь или август на английском, какой предлог ставить перед месяцами и как правильно написать английские месяцы сокращенно.

We are nearer to Spring, than we were in September,
I heard a bird sing in the dark of December.

Мы ближе к весне сейчас,чем мы были в сентябре,
Я слышал, как пела птица в холодном декабре.

~ Oliver Herford "I Heard a Bird Sing"

Устойчивые выражения с месяцами на английском

В английском языке очень распространены - устойчивые словосочетания, которые имеют переносное значение.

Во многих английских идиомах встречаются названия месяцев . Мы познакомим вас с наиболее интересными из них.

Идиома на английском Русский перевод Значение
slow as molasses in January медленный, как патока в январе очень медленно
mad as a March hare бешеный, как мартовский заяц сумасшедший
Maybees don"t fly in June! Майские пчелы в июне не летают. Перестань менять свое мнение!
a cold day in July холодный день в июле нескоро и маловероятно
February fair-maid февраль, заполняющий канавы дождливый период
February fair-maid февральская сардинка подснежник
April fish апрельская рыба первоапрельская шутка
April weather апрельская погода то дождь, то солнце/то смех. то слезы
May and December/January май и декабрь (январь) большая разница/неравный брак

Знание английских идиом с месяцами поможет вам украсить речь и почувствовать себя немного носителем языка.

Вместо заключения:

Месяцы на английском не так уж страшны, если знаешь историю их происхождения и основные правила употребления месяцев в предложении.

Немного разговорной практики и чтение в оригинале помогут вам быстро овладеть месяцами на английском. А если вы еще не умеете читать, советуем ознакомиться со статьей Желаем успехов!

Вконтакте

Привет! Для комфортного общения на английском языке, очень важно знать названия времен года , но не менее важно, как для детей, так и взрослых, уметь назвать месяцы (months). В ежедневных разговорах мы употребляем эти слова — называем даты, дни рождения, праздники, расписания. Поэтому на первых же порах изучения иностранного языка нужно выучить эту лексику. Названия месяцев на английском В английском, как и в русском, 12 месяцев в году. Но кроме отличия в названиях, имеются и другие существенные различия. Так, у нас в каждом времени года по 3 месяцы. В США все так же, а в Британии все иначе. У них два сезона по 2 месяцы, и два времени года с 4 месяцами, что, в общем, тоже составляет 12 месяцев года. Но для детей эта информация не так важна, но вам будет полезно это знать.

Для начала назовем их с переводом и транскрипцией:

А вообще навыки правописания вы получите со временем при постоянном выполнении практических упражнений и при регулярном чтении английской литературы.

Особенности распределения месяцев в Британии

Как я уже говорила, в Великобритании месяцы распределяются по временам года по-другому. У них ноябрь, декабрь, январь и февраль — считаются зимними; март и апрель — весенними; май, июнь, июль, август — летними; а сентябрь и октябрь — осенними. В Америке же все так, как привыкли мы.

Поэтому если вы собираетесь отправиться в Великобританию, то вам не лишним будет знать эту информацию, чтобы не попасть в неловкую ситуацию и показать свою компетентность в данном вопросе.

А как правильно произносить названия всех 12 месяцев по-английски, вам поможет понять видео урок. Желаю успехов!

Хотя сезонные различия в Британии не такие экстремальные, как в некоторых странах, все же они имеются, и довольно существенные. Хоть условно год и разделен на четыре сезона, каждый по 3 месяца, погода в весьма неустойчивая и непредсказуемая, и сезоны могут частенько пересекаться и накладываться друг на друга.

Ниже вы можете посмотреть на общие погодные условия каждого из времен года в Англии . Вся статистика основана на данных Met Office (основного источника информации о погоде в Британии) за последние 30 лет. Однако не стоит слепо верить этим данным, поскольку погода может очень сильно варьироваться в силу своей изменчивости в Англии.

Зима в Англии (с декабря по февраль)

Зима – самое холодное время года в Англии. Температура частенько опускается до 0 o C, бывет и ниже, но не намного. Небольшой мороз по утрам, лед на ветровых стеклах автомобилей, иногда снегопад. Британские зимы, как правило, очень ветренные и сырые, поэтому не забудьте укутаться во что-то теплое и водонепроницаемое. К этой довольно жалкой картине добавляется и очень короткая продолжительность дня, которая падает в до 8 часов в день в конце декабря.

Весна в Англии (с марта по май)

  • Средняя минимальная / максимальная температура: 9.3 o C – 15.4 o C
  • Средняя минимальная / максимальная продолжительность дня: 11-15 часов
  • Среднемесячная норма осадков: 60 мм

Весна в Англии полна распускающейся жизни после “суровых” зимних условий. Примерно с марта заморозки становятся все более редкими, теплеет, дни становятся длиннее. От этого по всей стране зеленеют растения, деревья покрываются листвой, животные начинают активно размножаться. Тем не менее, весна в Великобритании все еще весьма ветренная и сырая, так что одевать шлепацны и солнцезащитные очки пока рано.

Лето в Англии (с июня по август)

  • Средняя минимальная / максимальная температура: 18.1 o C – 20.6 o C
  • Средняя минимальная / максимальная продолжительность дня: 16-16.5 часов
  • Среднемесячная норма осадков: 61 мм

Теоретически лето в Англии должно быть жарким и сухим, но таковым оно является только на словах. В основном все лето идут дожди. Жаркие дни здесь скорее исключение. В такие моменты температура может достигать 30 o C и немного выше, и британская общественность вываливает на улицы. Люди роятся на пляжах, сидят в парках и вообще всячески упиваются такой редкостью, как жара. В середине июня продолжительность дня достигает своего апогея – почти 17 часов в день.

Осень в Англии (с сентября по ноябрь)

  • Средняя минимальная / максимальная температура: 9.5 o C – 17.5 o C
  • Средняя минимальная / максимальная продолжительность дня: 10-14 часов
  • Среднемесячная норма осадков: 81 мм

Осень знаменуется постепенным переходом от лета к зиме и наибольшим разбросом погодных условий. Сентябрь и даже октябрь в Англии часто все еще напоминают лето. В последнее время в эти месяцы температура бывает даже выше, чем в августе. А ноябрь, в свою очередь, может быть холодным, и даже порадовать (или огорчить) людей обильными снегопадами (как это было в 2010 году). В целом, это самое сырое и ветренное время года в Ангии, хотя осень всегда разная. Осень в прошлом году может быть совершенно отличной от осени в году текущем.

В этой стране пассажиры подземки ежегодно теряют 80 тысяч зонтов. Киты и дельфины из прибрежных вод считаются собственностью королевы. Родина метрополитена, настольного тенниса, регби и гольфа. В 1824 уроженец одной из провинций Чарльз Макинтош изобрел плащ от дождя. Знакомьтесь, это Великобритания! Самое богатое государство мира.

География Великобритании.

Соединенное Королевство образовано из 4 стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Это островное государство. «Туманный Альбион» омывают Атлантический океан и Северное море. Большая часть Британских островов – скалистые горы и холмы. Протяженность береговой линии почти 8000 км. Британские берега – это живописные заливы, бухты и фьорды. Северо-западную часть называют Высокой Британией. Здесь находятся Камберлендские, Кембрийские, Пеннинские горы и Северо-Шотландское нагорье. Низкая Британия (юго-восточные регионы и юг страны) состоит из холмистых равнин. Королевство богато водными ресурсами. В Британии протекает множество рек. Крупные озера привлекают миллионы туристов. Самое известное – озеро Лох-Несс.

Климат Великобритании.

Климат Великобритании – мягкий и влажный. Теплое Северо-Атлантическое течение создает на островах максимально комфортные условия. Благодаря Гольфстриму зимой отметки не опускаются ниже 0°C. На северо-востоке возможны морозы до -18°C. Теплые ветра с Атлантики и Гольфстрим бессильны в этих областях. Погоду здесь создают северные циклоны.

Средние температуры января составляют +3°C…+7°C. Летом никогда не бывает жары. +29°C в разгар июля – редкость. Средние температуры в летний период варьируются от +14°C до +24°C. Для Великобритании не характерны температурные контрасты. Среднегодовая температура +10°C…+20°C.

Дожди идут постоянно. Влажность из-за испарений и близости океана очень высокая. Осадки обильные и регулярные. Английские облака впечатляют. Знаменитые туманы можно увидеть в любое время года в любом уголке Британии. Самое густое марево на побережье. Зимой из-за сильной туманности даже отменяют авиарейсы.

Увидеть «Альбион» в лучах солнца – настоящая удача! Пасмурных дней в году больше половины. Юг Англии - самое солнечное место. Солнце здесь светит до 8 часов летом, и целых 2 часа в день зимой.

Погода в Англии.

Англичане не доверяют синоптикам, и всегда носят с собой зонт. Спрогнозировать погоду тяжело даже на завтра. Лондон и его окрестности – самый теплый регион страны. Если градусник показывает ниже 0°C, это воспринимается как катастрофа. В феврале английские луга уже начинают зеленеть. В марте парки и сады радуют пышным цветением. Лето англичане проводят на Атлантическом побережье, а улицы Лондона заполняют туристы. На берегу Ла-Манша сосредоточены главные пляжные курорты страны.

В связи с глобальными изменениями климат Лондон неоднократно засыпало снегом. Этой зимой аномальные снегопады полностью парализовали движение на дорогах.

Погода в Уэльсе.

В Уэльсе преобладает влажный морской климат. Среднегодовая температура варьируется от +5°C зимой до +24°C летом. В провинции находится Сноудон - самая высокая гора Британии. В районе Сноудона выпадает максимум осадков (около 2700 мм в год). На западном побережье количество осадков не превышает 1285 мм, на восточном – всего 785 мм. Но славится Уэльс отнюдь не горнолыжными курортами! Уэльское море холодное для купания. Зато лучшего места для серфа и видсерфинга на Британских островах не найти! На побережья Гламорган и Пембрукшир прилетают серферы со всего мира.

Погода в Шотландии.

Шотландия считается самой «мокрой» и холодной провинцией Королевства. Здесь выпадает свыше 3000 мм осадков! Британцы даже шутят, что на островах бывает три варианта погоды: мелкий дождик утром, ливень днем и морось ближе к вечеру. В Северной Шотландии отметки быстро опускаются до -10°C. В этой части страны находятся лучшие горнолыжные курорты: Гленши, Невис Рендж, Гленко, Лехт. Шотландская Британия радует снегом! Летом в Шотландии можно поупражняться в строительстве песчаных конструкций. Здесь проходит ежегодный конкурс по возведению замков из песка.

Погода в Северной Ирландии.

Эта провинция круглый год встречает туристов зеленеющими лугами. Здесь тоже сыро, туманно и пасмурно (особенно в межсезонье). Северная Ирландия – ветреная страна с высоким уровнем влажности. Солнце светит редко. Летом воздух прогревается до +20°C. Осенью температура опускается до +13°C на юге и +9°C на севере. Ирландские зимы мягкие и теплые, температуры плюсовые.

Туристические сезоны в Великобритании.

Туристический сезон в Великобритании не зависит от погодных условий. Здесь интересно круглый год! Ведь главная достопримечательность Британии – сама страна, ее народ и традиции. Официально сезон открывается в апреле и продолжается до первых чисел октября. Высокий сезон длится все лето. В период с июня по август надеяться на скидки в отелях не приходится. Бронировать билеты, гостиничные номера и столики в ресторане нужно заранее. Второй пик приходится на рождественские и майские праздники. Поездка в Соединенное Королевство - удовольствие не бюджетное, а в праздничные дни путешествие обойдется в круглую сумму.

В межсезонье британцы спасаются от холода и меланхолии в пабах (в британских кафе неповторимая атмосфера царит 365 дней в году). Зимой лучшее время для шоппинга (сезон рождественских скидок), посещения выставок и прочих образовательных туров. Великобританию посещают бизнесмены, студенты и модницы со всего мира. Ажиотаж на британских авиалиниях немного стихает в октябре – ноябре, и в период с конца января до середины мая. Низкого сезона на Британских островах нет! Когда погода мешает посетить Стоунхендш или Ноттингем, можно отправиться на экскурсию в Оксфорд или Музей Шекспира.

Какую одежду взять с собой.

Британская зима – это ледяной пронизывающий ветер. Британское лето обманчиво. Если днем достаточно тепло, то вечером без теплого кардигана (или легкой куртки) не обойтись. Межсезонье встречает ливнями и ветрами. Моросит круглосуточно. В первую очередь возьмите с собой дождевик. Порывы ветра на островах сильные, поэтому зонт не надежен.

Как одеваются британцы? Шарф – главный элемент одежды. Рюкзак – второй по значимости атрибут. Прекрасная альтернатива сумочке. Почему туристам рекомендуют носить рюкзак? Рюкзаки не привлекают воров (в отличие от дамских сумочек и барсеток). Документы, смартфоны и другие девайсы лучше прятать во внутренние карманы одежды.

Солнцезащитные очки и зонт – абсолютный «musthave». Причем оба аксессуара пригодятся в один и тот же день. Погода в Великобритании меняется каждые полчаса. Актуальна многослойность. Чем больше слоев одежды, тем проще соответствовать погоде. Туфли на каблуке – нонсенс. Британки носят исключительно удобную обувь. Даже состоятельные люди одеваются скромно. Кеды и футболка, кожаная куртка, свитер и пальто, джинсы любого фасона и маленькое черное платье (для истинных леди) – любимая одежда британцев. В столице носят преимущественно балетки. За городом уместнее кроссовки.

Собираясь на острова в холодное время года (точнее: с середины осени до середины весны), не забудьте шапку и перчатки. Иначе придется приобрести новые аксессуары уже в Британии. Отличная идея! Ведь на шоппинг в Королевство прилетают даже из Италии, Франции, США и Германии. Бонус: локальные распродажи того или иного бренда проводятся круглогодично, так что сэкономить до 70% можно не только в сезон скидок.

В Великобритании даже есть уникальная профессия – «стояльщик в очереди».

Погода в Великобритании по месяцам.

Декабрь - Январь.

Католическое Рождество, День св. Стефана, Новый Год – в Соединенном Королевстве начинается праздничный сезон! Каждый год на выставки, концерты, фестивали (и прочие культурные события) сюда прилетают свыше 8 миллионов туристов. Вторая волна массовых гуляний приходится на май.

Февраль - Март - Апрель.

Движение в городах парализуют густые туманы. Регулярно идут дожди (часто со снегом). Конец зимы – не лучшее время для знакомства со страной. Погода в начале весны тоже не располагает к прогулкам. В Ливерпуле, Манчестере, Брайтоне +10°C. В середине апреля возобновляют работу большинство экскурсионных маршрутов.

Май.

Время понаблюдать за дельфинами! Из гавани Ньюквея (в Уэльсе) совершаются двух часовые круизы в залив Кардиган. Здесь живет крупнейшая популяция афалинов, насчитывающая свыше 350 особей. Такие морские прогулки проходят с мая по октябрь.

Июнь - Июль – Август.

В июне столбик термометра достигает отметки +20°C. Начинается высокий сезон. Лучшее время для посещения Брайтона – пляжного курорта на берегу Ла-Манша. Обязательно побывайте в Ньюпорте – уэльском курорте на берегу Бристольского залива. Сезон купания там длится всего два месяца (июль – август). Это прекрасное место для яхтсменов и любителей гребли. В последний день августа жители Лондона устраивают забавное соревнование: заплыв резиновых уток по Темзе.

Сентябрь - Октябрь.

В начале осени в Уэльсе стартуют сезоны серфинга и футбола. А вот сезон гольфа, начинающийся в мае, подходит к концу. В октябре на побережье начинаются ураганы. Температура понижается до +15°C. Погода обманчива. Густые туманы сменяют снег с дождем. Атлантические муссоны приносят на острова грозовые тучи. Начиная с октября от океанических ветров лучше прятаться в отдаленных уголках Королевства.

Ноябрь.

Хэллоуин, День всех Святых, Ночь ГаяФокса – в этом месяце в Великобритании не бывает скучно! Правда, отдых могут омрачить природные катаклизмы (ливни, ураганы, снежные заносы).

Погода в городах и курортах по месяцам

Лондон

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 11 14 18 21 24 23 20 16 11 8
Средний минимум, °C 2 2 4 6 9 12 14 14 11 8 5 3
Погода в Лондоне по месяцам

Белфаст

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 10 12 15 18 19 19 17 13 10 8
Средний минимум, °C 2 2 3 4 7 10 11 11 9 7 4 3
Погода Белфаст по месяцам

Бирмингем

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 7 10 13 16 19 21 21 18 14 10 7
Средний минимум, °C 1 1 3 4 7 10 12 12 10 7 4 2
Погода Бирмингем по месяцам

Брайтон

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 9 12 16 18 20 21 18 15 11 9
Средний минимум, °C 3 3 4 6 9 12 14 14 12 9 6 4
Погода Брайтон по месяцам

Бристоль

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 11 13 17 20 22 21 19 15 11 8
Средний минимум, °C 2 2 4 5 8 11 13 13 11 8 5 3
Погода Бристоль по месяцам

Глазго

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 7 10 13 16 18 20 19 16 13 9 7
Средний минимум, °C 2 2 3 5 7 10 12 12 10 7 4 2
Дожди, мм 148 105 112 64 68 66 73 93 113 143 126 135
Погода Глазго по месяцам

Дувр

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 10 12 16 18 21 21 19 15 11 8
Средний минимум, °C 3 3 5 6 9 12 14 15 13 10 6 4
Погода Дувр по месяцам

Инвернесс

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 7 9 12 15 17 19 19 16 13 9 7
Средний минимум, °C 1 1 2 4 6 9 11 11 9 6 4 1
Погода Инвернесс по месяцам

Йорк

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 8 10 13 16 19 21 21 18 14 10 7
Средний минимум, °C 1 1 2 4 7 10 12 12 10 7 3 1
Погода Йорк по месяцам

Кардифф

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 9 11 14 17 20 22 22 19 15 11 9
Средний минимум, °C 2 2 4 5 8 11 13 13 11 8 5 3
Погода Кардифф по месяцам

Кембридж

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 8 11 14 18 20 23 23 20 15 11 8
Средний минимум, °C 1 1 3 4 7 10 12 12 10 7 4 2
Погода Кембридж по месяцам

Ливерпуль

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 7 7 9 12 15 17 19 19 17 13 10 7
Средний минимум, °C 3 3 4 5 8 11 13 13 11 9 6 4
Погода Ливерпуль по месяцам

Лидс

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 6 6 9 11 15 18 20 20 17 13 9 7
Средний минимум, °C 0 0 2 3 6 9 10 11 9 6 3 1
Погода Лидс по месяцам

Лондондерри

Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек
Средний максимум, °C 8 8 10 12 15 17 19 19 17 14 10 8
Средний минимум, °C 2 2 4 5 7 10 12 11 10 7 5 3